Oculum

Evolución

Ojo, del lat. ŏcŭlum >ojo, donde la vocal tónica ŏ> o, el grupo c(u)l >j, lavocal átona ŭ > o, y pérdida de la -m final.

La forma latina vuelve a introducirse en el Renacimiento como voz médica, y la encontramos en formas como ocular, oculista .

Significados

De ojo

Órgano de la vista en el hombre y en los animales.
Parte visible de este órgano en la cara.
Agujero que tiene la aguja para que entre el hilo.
Abertura o agujero que atraviesa de parte a parte alguna cosa.
Anillo que tienen las herramientas para que entren por él los dedos, el astil o mango con que se manejan para trabajar.
Cada uno de los anillos de la tijera en los que entran los dedos.
Anillo, generalmente elíptico, por donde se agarra y hace fuerza en la llave para mover el pestillo de la cerradura.
Agujero por donde se mete la llave en la cerradura.
Abertura que tienen algunas letras cuando en todo o en parte llevan una curva cerrada.
Manantial que surge en un llano.
Cada una de las gotas de aceite o grasa que nadan en otro líquido.
Círculo de colores que tiene el pavo real en la extremidad de cada una de las plumas de la cola.
Espacio entre dos estribos o pilas de un puente.
Boca abierta en el muro de ciertos molinos para dar entrada al agua que pone en movimiento la rueda.
Mano que se da a la ropa con el jabón cuando se lava.
Palabra que se pone como señal al margen de manuscritos o impresos para llamar la atención hacia algo.
Cada uno de los huecos o cavidades que tienen dentro de sí el pan, el queso y otras cosas esponjosas.
Agujero redondo o alargado que en la parte superior del pie tienen algunas balanzas para ver al través si el fiel está perpendicular o caído.
Cada uno de los espacios de la red de mallas.
Aptitud singular para apreciar certera y fácilmente las circunstancias que concurren en algún caso o para calcular magnitudes.
Atención, cuidado o advertencia que se pone en algo.
Grueso en los caracteres tipográficos, que puede ser distinto en los de un mismo cuerpo.
Relieve de los tipos, que impregnado en tinta produce la impresión.
Expresión de gran cariño o por el objeto de él. Mis ojos.

Primeras documentaciones

Documentada por primera vez en el Poema del Mio Cid, en los primeros versos(1-9): Cid llorando de sus ojos

Con sus ojos muy grandemente llorando
tornaba la cabeza y estábalos mirando:
vio las puertas abiertas, los postigos sin candado,
las perchas vacías sin pieles y sin mantos
y sin halcones y sin azores mudados.
Suspiró mío Cid triste y apesadumbrado.
Habló mío Cid y dijo resignado:
«¡Loor a ti, señor Padre, que estás en lo alto!
Esto me han urdido mis enemigos malos».

Bécquer tiene este hermoso poema, Rima XXX:

Asomaba a sus ojos una lágrima
y a mi labio una frase de perdón;
habló el orgullo y se enjugó su llanto,
y la frase en mis labios expiró.

Yo voy por un camino; ella, por otro;
pero, al pensar en nuestro mutuo amor,
yo digo aún: —¿Por qué callé aquel día?
Y ella dirá: —¿Por qué no lloré yo?

Tus ojos es una canción de Gloria Estefan.

Algunos derivados

De ojo tenemos los siguientes derivados, entre otros:

Ojal: Hendidura ordinariamente reforzada en sus bordes y a propósito para abrochar un botón, una muletilla u otra cosa semejante. Agujero que atraviesa de parte a parte algunas cosas. Lazada que se hace en la punta del cintero de un torno para meter la pierna quien sube o baja colgado.

Ojear: Mirar a alguna parte. Aojar, hacer mal de ojo. Lanzar ojeadas a algo. Mirar superficialmente un texto.

Ojeador: Hombre que ojea o espanta con voces la caza. Ojeador

Ojeriza: Enojo y mala voluntad contra alguien.

Ojetear: Hacer ojetes en algo

Ojuelo: Ojos risueños, alegres y agraciados. Anteojos para leer.

Anteojo: Instrumento óptico que acerca las imágenes de los objetos lejanos.

Aojador: El que ojea la caza.

Reojo: Mirar disimuladamente dirigiendo la vista por encima del hombro, o hacia un lado y sin volver la cabeza. Mirar con prevención hostil o enfado.

Como cultismos:

Ocular: Perteneciente o relativo a los ojos.

Oculista: Especialista en las enfermedades de los ojos.

Ocelo: ojo simple de los que forman un ojo compuesto de los artrópodos. Mancha redonda y bicolor en las alas Ocelo de algunos insectos o en las plumas de ciertas aves.

Inocular: Introducir en un organismo una sustancia que contiene los gérmenes de una enfermedad. Pervertir, contaminar a alguien con el mal ejemplo o la falsa doctrina.

Algunos compuestos

Ojialegre: Que tiene los ojos vivos, alegres y bulliciosos.
Ojigarzo: De ojos garzos.
Ojituerto: Bisojo.

Algunas expresiones

Ojo a la funerala: El amoratado a consecuencia de un golpe.
Ojo clínico: Facilidad para captar una circunstancia o preverla.
Ojo compuesto: El de muchos artrópodos, especialmente insectos y crustáceos, formado por multitud de ojos simples, unidos entre sí con la interposición de una membrana oscura.
Ojo de agua: Manantial.
Ojo de besugo: El que está medio vuelto, porque se parece a los del besugo cocido.
Ojo de boticario: Lugar seguro en las boticas para guardar estupefacientes y ciertos medicamentos.
Ojo de breque: El pitarroso y remellado.
Ojo de buey: Ventana o claraboya circular. Planta herbácea de la familia de las Compuestas, de cuatro a seis decímetros de altura, con hojas garzas, casi abrazadoras, oblongas y festoneadas; flores terminales, redondas y amarillas, y fruto seco, menudo, con semilla suelta en su interior. Es común en los sembrados. Doblón de a ocho, u onza de oro. Farol pequeño de aceite, con una lente que sirve a bordo para leer la graduación del sextante, y otros usos.
Ojo de gallo: Color que tienen algunos vinos, parecido al ojo del gallo. Callo redondo y algo cóncavo hacia el centro, que suele formarse entre los dedos de los pies.
Ojo de gato: Ágata de forma orbicular y color blanco amarillento, con fibras de asbesto y amianto.
Ojo de la escalera: Espacio vacío que queda dentro de las vueltas de los tramos, cuando los peldaños no están adheridos a un alma central.
Ojo de la tempestad: Ojo del huracán, rotura de las nubes que cubren la zona de calma que hay en el vórtice de un ciclón, por la cual suele verse el azul del cielo.Centro de una situación polémica o conflictiva
Ojo del culo: Ano.
Ojo de patio: Hueco sin techumbre comprendido entre las paredes o galerías que forman el patio. Abertura superior por donde le entra la luz a este hueco y se ve el cielo.
Ojo de perdiz: Labor de pasamanería que en el cruce de los hilos forma unos nudos lenticulares.Punto oscuro que se presenta en el centro de los nudos de las maderas, y que suele ser indicio de la existencia de la hupe.
Ojo de pescado: Verruga de forma circular y aplastada que sale generalmente en las manos.
Ojo de tigre: Variedad de cuarzo de color amarillo y pardo dorado en bandas, con reflejos tornasolados, apreciada como piedra semipreciosa.
Ojo regañado: El que tiene un frunce que lo desfigura y le impide cerrarse por completo.
Ojos blandos: Ojos tiernos.
Ojos de bitoque: Los que miran atravesado.
Ojos de cangrejo: Ciertas piedrezuelas calcáreas, convexas por un lado y planas por otro, que crían interiormente los cangrejos, y que solo se ven en ellos al tiempo de la muda.
Ojos de carnero, u Ojos de carnero degollado: Los saltones y de expresión triste.
Ojos de gato: Persona que los tiene de color agrisado o incierto.
Ojos de sapo: Los muy hinchados, reventones y tiernos.
Ojos rasgados: Los que tienen muy prolongada la comisura de los párpados.
Ojos reventones, u Ojos saltones: Los que son muy abultados y parecen estar fuera de su órbita.
Ojos tiernos: Los que padecen alguna fluxión ligera y continua.
Ojos turnios: Los torcidos.
Ojos vivos: Los muy brillantes y animados.
Cuatro ojos: Persona que lleva gafas.
Abrir alguien el ojo: Estar advertido para que no le engañen.
Abrir alguien los ojos: Conocer las cosas como son, para sacar provecho y evitar las que pueden causar perjuicio o ruina.
Abrir los ojos a alguien: Desengañarle en cosas que le pueden importar.Descubrirle algo de que estaba ajeno.
Abrir alguien tanto ojo: Asentir con alegría a lo que se le promete, o desear con ansia aquello de que se está hablando.
Alegrársele a alguien los ojos: Manifestar en ellos el regocijo extraordinario que ha causado un objeto, noticia o suceso agradable.
Al ojo: Cercanamente o a la vista.
Alzar alguien los ojos al cielo: Levantar el corazón a Dios implorando su favor.
Andar alguien con cien ojos, o con ojo: estar con cien ojos.
A ojo: Sin peso, sin medida, a bulto. A juicio, arbitrio o discreción de alguien.
A ojo de buen cubero: Sin medida, sin peso y a bulto.
A ojos cegarritas: Entornándolos para dirigir la mirada.
A ojos vistas: Visible, clara, patente, palpablemente. Con toda claridad, sin disimulo alguno.
Arrasársele a alguien los ojos de, o en, agua, o lágrimas: Llenarse los ojos de lágrimas antes de romper a llorar.
Avivar alguien el ojo, o los ojos.: Andar con cuidado y diligencia para no dejarse engañar ni sorprender.
Bailarle a alguien los ojos: Ser bullicioso, alegre y vivo.
Bajar alguien los ojos: Ruborizarse. Humillarse y obedecer prontamente lo que le mandan.
Cerrar alguien el ojo: Morir, llegar al término de la vida.
Cerrar alguien los ojos: Dormir, entrar o estar en sueño. Morir. Sujetar el entendimiento al dictamen de otro. Obedecer sin examen ni réplica. Arrojarse temerariamente a hacer algo sin reparar en inconvenientes.
Cerrarle a alguien los ojos: No apartarse de un enfermo hasta que expire. Cerrarle los oídos.
Clavar alguien los ojos en alguien o algo: Mirarlo con particular cuidado y atención.
Comer alguien con los ojos: Apetecer o desear la comida cuando tiene un buen aspecto externo.
Comerse alguien con los ojos a otra persona o algo: Mostrar en las miradas el incentivo vehemente de una pasión, como codicia, amor, odio, envidia.
Como los ojos de la cara: Expresión para ponderar el aprecio que se hace de algo o el cariño y cuidado con que se trata, aludiendo al que cada viviente tiene con sus ojos.
Costar algo los ojos, o un ojo, de la cara: Ser excesivo su precio, o mucho el gasto que se ha tenido en ello.
Dar alguien de ojos: Caer en un error. Caer de pechos en el suelo. Encontrarse con una persona.
Dar en los ojos algo: Ser tan claro y patente, que por sí mismo se hace conocer a primera vista.
Dar en los ojos con algo: Ejecutarlo con propósito de enfadar o disgustar a alguien.
Delante de los ojos de alguien: En su presencia, a su vista.
Dichosos los ojos, o dichosos los ojos que te, le, os, etc., ven: Expresión que se usa cuando se encuentra a una persona después de largo tiempo que no se la ve.
Dormir alguien con los ojos abiertos: Estar o vivir con precaución y cuidado para no dejarse sorprender ni engañar.
Echar el ojo, o tanto ojo, a alguien o algo: Mirarlo con atención, mostrando deseo de ello.
En los ojos de alguien: Delante de los ojos de alguien.
Entrar a ojos cerrados: Meterse en un negocio o admitir algo sin examen ni reflexión.
Entrarle a alguien algo por el ojo, o por los ojos.: Gustarle por su aspecto.
En un abrir, o en un abrir y cerrar, o en un volver, de ojos: En un instante, con extraordinaria brevedad.
Estar alguien con cien ojos: Vivir prevenido o receloso.
Hablar alguien con los ojos: Dar a entender con una mirada o guiño lo que se quiere decir a otro.
Hacer los ojos telarañas: Turbarse la vista.
Hasta los ojos: Expresión para ponderar el exceso de algo en que alguien se halla metido, o de una pasión que padece.
Írsele a alguien los ojos por, o tras, algo.: Desearlo con vehemencia.
Llorar alguien con un ojo: Expresión para motejar a quien en una desgracia aparenta más sentimiento del que realmente tiene.
Más ven cuatro ojos que dos: Expresión para dar a entender que es más fácil tomar una decisión acertada cuando son varias las personas que la juzgan.
Meterse alguien por el ojo de una aguja: Ser bullicioso y entremetido, introducirse aprovechando cualquier ocasión para conseguir lo que desea.
Mirar con buenos ojos a alguien o algo: Mirarlo con afición o cariño.
Mirar con malos ojos a alguien o algo.: Mirarlo con desafecto.
Mirar a alguien con otros ojos: Hacer de él diferente concepto, estimación y aprecio del que antes se hacía o del que otros hacen.
Mucho ojo: Expresión para indicar aviso, para que se mire bien, se oiga o considere atentamente lo que pasa o se dice.
No levantar alguien los ojos: Mirar al suelo por humildad, modestia, etc.
No pegar ojo.: No poder dormir.
No quitar los ojos de alguien o algo: Poner en él o en ello atención grande y persistente.
No saber alguien dónde tiene los ojos: Ser muy ignorante o inhábil en las cosas más claras y triviales.
No tener alguien ojos en la cara: Expresión para decirle que no ve algo que es claro y manifiesto.
Ojo: Interjección para llamar la atención sobre algo.
Ojo avizor: Alerta, con cuidado.
Poner a alguien delante de los ojos algo.: Convencerle con la razón o con la experiencia para que deponga el dictamen errado en que está.
Poner alguien los ojos en blanco: Volverlos de modo que apenas se descubra más que lo blanco de ellos. Denotar gran admiración o asombro.
Sacar los ojos a alguien: Apretarle e instarle con molestia a que haga algo. Hacerle gastar mucho dinero por antojo o con peticiones importunas.
Sacarse dos o más personas los ojos: Expresión usada para exagerar el enojo y cólera con que riñen y altercan sobre una materia o negocio.
Ser alguien el ojo derecho de otra persona: Ser de su mayor confianza y cariño.
Sin pegar el ojo, o los ojos, o sin pegar ojo: Sin poder dormir.
Tener entre ojos, o sobre ojo, a alguien: Traer entre ojos.
Tener los ojos en algo: Mirarlo con gran atención, y observarlo con todo cuidado.
Torcer los ojos: Volverlos hacia un lado, dejando de mirar hacia el frente.
Valer algo un ojo de la cara: Ser de mucha estimación o aprecio.
Vendarse alguien los ojos: No querer asentir ni sujetarse a la razón por clara que sea.
Vidriarse los ojos: Tomar la apariencia o semejanza del vidrio, que es señal de cercana muerte en los enfermos.
Volver los ojos: Torcerlos al tiempo de mirar, lo cual hacen muy comúnmente los niños.
Y también blanco de los ojos, caída de ojos, claridad de los ojos, lápiz de ojos, mal de ojo, niñas de los ojos, rabillo del ojo, sapo de cuatro ojos, sombra de ojos.

Verba volant

por Ángel Luis Gallego Real